Español de México 
English Cerca de 40 banqueros y personal de cámaras de comercio, organizaciones sin ánimo de lucro y ciudades locales se reunieron con proveedores de servicios para pequeñas empresas y microprestamistas en Palm Springs el 6 de octubre de 2016. La información sobre los recursos disponibles en el Valle de Coachella para apoyar a las pequeñas empresas se compartió en dos presentaciones de panel.
Colaboración para el éxito de las pequeñas empresas
Los participantes establecieron una red de contactos antes y después de las presentaciones, creando relaciones que fortalecerían las referencias a recursos valiosos. Community Valley Bank fue el patrocinador del evento. Los almuerzos fueron proporcionados por el microprestamista VEDCy el espacio de la reunión fue proporcionado por Acción.
Gracias a todos nuestros patrocinadores y colaboradores.
Red de contactos tras el Foro
The room was packed with bankers, chambers, nonprofits and city staff... all those who touch small businesses and want to help them succeed.
Vincent McCoy, Director de la Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Inland Empire (IESBDC)moderó un panel de microprestamistas y proveedores de servicios para pequeñas empresas.
Laura Pellior, Coordinadora de Desarrollo Empresarial, Asociación Económica del Valle de Coachella (CVEP)El presidente de la Comisión Europea, José Luis Rodríguez, describió su iHub y otros recursos para las empresas locales creadoras de empleo.
Joaquín Tijerina, Director de la Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas del Valle de Coachella (CVSBDC)La empresa, que se encarga de la gestión de la información, explica los servicios que ofrece.
Si tiene alguna pregunta, por favor contacte con nosotros.
